A Missa
"pro pace et iustitia servanda" é uma missa votiva cujas leituras,
orações e textos cantados sugerem a Paz. Os três Próprios usados têm características
diversas: O primeiro e o terceiro, segundo a versão do Gradual Triplex, contêm melodias
muito elaboradas, com ornamentações desenvolvidas, do tipo semi-ornado e melismático,
sobre textos também tirados, maioritariamente, do Livro dos Salmos. O segundo, na versão
do Gradual Simplex, usa formas melódicas de composição mais simples, em recitativo
silábico com textos tirados do Livro dos Salmos. O
tratamento do texto nos dois casos é de grande rigor na ilustração da frase latina,
tanto do ponto de vista literário como do ponto de vista litúrgico, sendo a sua mensagem
evangélica uma oração pela Paz : "Senhor dai-nos a paz, não nos abandoneis nas
nossas tribulações, pois só em Vós, nosso Deus, as nossa almas encontram o descanso
eterno".
Os livros usados no programa deste disco são:
Graduale Triplex, Ed. de Solesmes, 1979 (correção da edição Vaticana com os
manuscritos Laon 239 (Bibl. Munic.) - P.M.t.X, Einsiedeln 121 (Stiftsbibl.) - P.M.t.IV,
Saint-Gall 359 (Stiftsbibl.) - P.M.2ª série t.II e Benevento 34)
Missal de Lorvão: Manuscrito depositado no Arquivo Nacional da Torre do Tombo, com
a cota CF/L154. A sua descrição foi publicada na "Didaskalia", Revista da
Faculdade de Teologia de Lisboa, vol.XXV, fasc. 1 e 2, 1995. O Próprio da Missa "pro
pace" deste manuscrito tem o texto literário completo, sem notação musical. As
peças musicais usadas foram as de texto literário idêntico, publicadas no Graduale
Triplex.
Graduale Simplex, Ed. Typica Altera, Libreria Editrice Vaticana, 1988
Liber Hymnarius, Ed. de Solesmes, 1983. |
